Liebe Leserinnen und Leser! Wie schon die Titelseite der Zeitschrift verrät, feiert heuer unsere Zeitschrift das 15. Jahr ihres Bestehens. Diese Zeitschrift hatte genauso wie alles andere im Leben ihre Höhen und Tiefen. Die einzige beständige Frage seit dem Erscheinen der ersten Ausgabe war jedoch die Frage nach dem Sinn und Zweck dieser Zeitschrift. Mit […]
Die Geschichte der Holzkunst in Altiran: Bei den Ausgrabungen im Susa-Gebiet (Persisch = Shush), in Südwest-Iran, wurden feine Mosaikstücke aus der Elamiten-Ära (ca. 4000 v. Chr.) gefunden, die man als Ursprungsstücke der Einlegearbeit für die damalige Zeit bezeichnen kann. Solche Fundstücke der Elamitenzivilisation liegen auch in den archäologischen Museen im Iran (Teheran, Haft-Tappe, Schusch {Susa}).
Razi auch bekannt als Ebn Zakaria oder – lateinisiert – als Rhazes oder Rasis, ist um 864 in Ray in der Nähe des heutigen Teheran geboren. Er war ein bedeutender persischer Arzt, Naturwissenschaftler, Philosoph , Schriftsteller. Als Erfinder von Alkohol schuf er die Veränderung in der Welt der Medizin. Er interessierte sich zunächst für Musik
Shahr-e Sukhte; wörtlich „verbrannte Stadt“) ist ein archäologischer Fundort am Ufer des Helmandflusses in der Provinz Sistan und Belutschistan im Iran. Er befindet sich auf halber Strecke zwischen den Städten Zabol und Zahedan im antiken Turan. Die Entdeckung der Stadt war von Begeisterung und Stolz der iranischen Archäologen begleitet. Das war in der Geschichte des
Unser alljährliches Mehreganfest fand im Herbst etwas später als in den Jahren davor, erst im Oktober 2009, statt. Das Interesse unserer langjährigen Freunde zur Teilnahme an dem Fest hat jedoch dadurch nicht abgenommen. Neu war heuer aber eine offene Diskussionsrunde zur kritischen Auseinandersetzung mit unserer Zeitschrift „Tawan“. Diese Veranstaltung fand im Feb. 2010 statt; einen
Das Herausgeben der Zeitschrift TAWAN ist eine der Aktivitäten des Verein Iranischer Ingenieure/innen in Österreich, die zweimal jährlich deren Interessierten zur Verfügung steht. Seit seiner Gründung hat dieser Verein ,trotz Respektieren unterschiedlicher, ideologischer Blick -und Denkrichtung seiner Mitglieder keinerlei politische Aktivitäten auf seine Tagesordnung gesetzt. Da die Annahme dieser Tatsache, dass politische Parteinahme und ideologische Tendenzen
Wir leben in einer Zeitspanne, in der die Identität der jungen, aber auch der alten iranischen Generationen eine markante Störung zeigt. Diese Identitätsstörung gab es doch im Verlauf dieser Volksgeschichte immer, doch nicht in diesem Ausmaß. Die Ursachen sind die Ansätze einer staatlichen Erziehung und kultureller Vorschriften, die nicht kritiklos von Menschen angenommen wurden, und
Ich bin seit einigen Jahren begeisterter Tawan Leser und bin froh darüber, dass es eine persisch-/ deutschsprachige Zeitschrift gibt. Als ein seit 24 Jahren in Österreich lebender Iraner, erwarte ich sehr viel von Tawan. Als eine unabhängige Zeitschrift sollte sich Tawan noch mehr mit Kunst, Kultur, Geschichte und Allgemeines über Iran und die lebenden Iraner
Ist die Vorstellung eines Volkes über seine Zukunft, das Ergebnis seines Erfolges oder ist der Erfolg eines Volkes ist das Ergebnis von seiner Vorstellung von seiner Zukunft? Viele Völker hatten keine angemessen Ressourcen und auch keine ausreichende Bevölkerung, als ihre Entwicklung begann. In der Tat sind sie gegen den Strom geschwommen. Was sie gehabt haben,
Während meines Urlaubsaufenthaltes in Rom hatte ich die Möglichkeit, eine sehr schöne Kirche zu besuchen: Die Basilika San Clemente. Unter ihr finden sich viele Bauschichten, wobei sich in einer dieser Schichten ein Mithras-Tempel befindet. Es hat mich natürlich sehr interessiert, inwieweit diese römische Mithras-Stätte Verbindungen zum Mithra-Kult im Iran aufweist. Obwohl die Mithra-Legende, je nach
