توان
Die Zeitschrift „TAWAN“ hat die Aufgabe, die Kontakte mit unseren österreichischen Freunden und Kollegen durch Information zu fördern und zu vertiefen. Sie erscheint zwei Mal jährlich.
شماره ۱۳۸۳ – بهار, فرهنگ و هنر
گفتگویی با آقای جواد پارسای
خواننده گرامی: فرصتی دست داد که این بار بتوانیم با آقای جواد پارسای در رابطه با پیشینه خدماتی که ایشان در وزارت آموزش و پرورش و وزارت فرهنگ و هنر در ایران داشته‌اند گفتگویی دوستانه داشته باشیم. ایشان فارغ‌التحصیل رشته تربیت معلم و ادبیات فرانسه از دانشگاه تبریز هستند. در طول خدمت در دو وزارتخانه،
شماره ۱۳۸۳ – بهار, فرهنگ و هنر
ایمانوئل کانت: فیلسوف روشنگری
کارل ر. پوپر / برگردان : بهرام محيی در آستانه دويستمين سالگرد درگذشت ايمانوئل کانت، فيلسوف بزرگ آلمانی قرار داريم. به این مناسبت مقاله زیر در سایت خبری «ایران امروز» ترجمه و منتشر شده، که ما آنرا برای شما خلاصه کرده و در «توان» چاپ می‌کنیم. مترجم در مقدمه خود می‌نویسد:این مقاله متن سخنرانی کارل رايموند
